NÄR ZINAT KOM TILL BYGDEN

Zinats Jörn - att hitta hem i Västerbottens inland

Detta är berättelsen om en ung mamma som lämnar ett våldsamt liv i förtryck för att komma hem till sina drömmars land: Sverige. En hyllningssång till alla människor som flytt. Berättelsen bottnar i Zinat Pirzadehs egna erfarenheter av att komma till Jörn i Västerbotten som papperslös flykting. Med värme, sorg och humor får vi följa med på Zinats resa.

Året är 1991, platsen ett fridfullt litet samhälle i Västerbottens inland. Zinat anländer tillsammans med sin tvååriga son. Hon är på flykt från förtryck och ett våldsamt tvångsäktenskap i hemlandet Iran och letar efter ett nytt hem - efter lugn och trygghet. Flyktingförläggningen är som ett miniatyrsamhälle och en plats med människor från jordens alla hörn, där motsättningarna gror i väggarna. Men kanske kan vänskap och kärlek frodas på oväntade platser, där man minst anar det?

I Sverige breder islamofobin ut sig, Ny Demokrati tar plats i riksdagen, nazister härjar på gatorna men många kämpar också för människors lika värde och rätt till asyl. Denna berättelse handlar om alla de som upplevt flykt. En hyllning till de som idag ofta används som slagträ i politiska spel och en upprättelse för deras verklighet i scenkonstformat. Tillsammans med Zinat får vi både skratta och gråta, och påminnas om den överlevnadskraft vi människor besitter. Magin skapas när vi kan se varandra i ögonen och inse att allt är allas – skogarna, vägarna, berättelserna.

Pjäsen är baserad på samtal mellan dramatikern och regissören Nasim Aghili, som också kom till Sverige som flykting från Iran, och Zinat Pirzadeh. Tillsammans har de gjort ett minnesarbete som både centrerar flyktingens erfarenheter och reflekterar över Sveriges potential i att vara en plats för solidaritet och människovärde. På scenen finns också musikerna Rostam Mirlashari och Amanda Lindgren, som har skapat nya arrangemang till svenska och iranska låtar som varit viktiga för Zinat. Bakom det sceniska konceptet står konstnärsduon Aghili/Karlsson, som i arbetet inspirerats av både svenskt och iranskt hantverk, liksom av landskap i Västerbotten och Mazandaran.

Längd: 1 timme 30 min, inkl paus
Arrangör: Västerbottensteatern, Umeå Teaterförening