Broar mellan Östersjöns huvudstäder / Baltijos Sostinių Tiltai

Vi har glädjen att bjuda in dig till en särskild konsert med fokus på litauisk folk­konst. ”Broar mellan Östersjöns huvudstäder” är en eftermiddag där dans och musik blir broar mellan huvudstäderna Vilnius och Stockholm, människor och vår gemensamma kultur. Varje steg på scenen är en berättelse om traditioner, historia och nationens levande anda. På scenen möter du: Alumnigruppen ”Jievaras” från Vilnius universitet sång och dans-ensemble Stockholms litauiska folkdansgrupp ”Baltija”Elever från Stockholms litauiska skola ”Saulė” i dansgrupperna ”Vijurkas” och ”Gintarėliai Denna kväll är kulturens puls som förenar generationer och gör det möjligt för oss att skapa nya berättelser tillsammans genom dans, sång och musik. Låt oss ge oss ut på en resa där traditionen blir en bro mellan hjärtan. Följ med på denna vänskapsfest och bli en del av de kulturella broarna! Sponsorer: - Lithuanian Foundation - Vilnius Stadskommun --Lietuviškai-- Kviečiame jus į ypatingą koncertą, kurio centre lietuviškas tautinis menas. „Baltijos sostinių tiltai“ - tai popietė, kai šokis ir muzika tampa tiltais tarp sostinių Vilniaus ir Stokholmo, žmonių ir mūsų bendros kultūros. Kiekvienas žingsnis scenoje - tai pasakojimas apie istoriją, tradicijas ir gyvą tautos dvasią. Scenoje susitiks: - Vilniaus universiteto Alumni dainų ir šokių ansamblis „Jievaras“- Stokholmo lietuvių liaudiškų šokių grupė „Baltija“- Stokholmo Saulės mokyklėlės „Vijurko“ ir „Gintarėlių“ šokėjai. Šis vakaras - tai kultūros pulsas, kuris jungia kartas ir leidžia mums kartu kurti naujas istorijas per šokį, dainą ir muziką. Leiskimės į kelionę, kur tradicija tampa tiltu tarp širdžių. Prisijunkite prie šios draugystės šventės ir tapkite kultūrinių tiltų dalimi! Renginio rėmėjai: - Lietuvių Fondas - Vilniaus Miesto Savivaldybė -- English -- We are delighted to invite you to a special concert centered around Lithuanian folk art. “Bridges of Baltic Capitals” is an afternoon where dance and music become bridges between capitals Vilnius and Stockholm, people, and our shared culture. Every step on stage tells a story of history, traditions, and the living spirit of the nation. On stage you will meet: Vilnius University Alumni Song and Dance Ensemble “Jievaras”Stockholm Lithuanian Folk Dance Group “Baltija”Dancers from Stockholm’s "Saulės" School “Vijurkas” and “Gintarėliai” This evening is the pulse of culture that unites generations and allows us to create new stories together through dance, song, and music. Let us embark on a journey where tradition becomes a bridge between hearts. Join this celebration of friendship and become part of the cultural bridges! Sponsors: - Lithuanian Foundation - Vilnius City Municipality Foto: Juditos Vadeikės, Kotrynos Juškaitės, Agotos Juškaitės, AHOY