IL VERO ISPETTORE HOUND – Teatro in italiano

(För svenska se nedan) Il gruppo teatrale italiano "Varför inte" presenta: IL VERO ISPETTORE HOUND  una farsa giallo commedia di Tom Stoppard 8, 9 maggio 2026, ore 19.00 10 maggio 2026, ore 14.00 Biglietti: 210 kr (intero); 30 kr (bambini sotto i 12 anni) I posti a teatro non sono numerati, ci si può accomodare in qualunque dei posti disponibili. Adattato, diretto e interpretato dalla compagnia teatrale Varför inte, con il supporto di Folkuniversitetet e FAIS.  Lo spettacolo sarà in italiano. Durata: circa 80 minuti senza intervallo. -------- Chi è l’assassino? Chi è la vittima e chi il carnefice? Chi recita in scena e chi sugli spalti? Ma soprattutto chi è il vero ispettore Hound? Tra identità scambiate, colpi di scena improbabili e detective fin troppo misteriosi, il confine tra realtà e finzione diventa labile in scena. Con ritmo serrato, situazioni divertenti al limite dell’assurdo e dialoghi pungenti, emerge una riflessione su cosa significhi essere spettatori e protagonisti allo stesso tempo e una satira del mondo della critica. Molte domande dunque, ma anche qualche risposta e tante risate. Tom Stoppard è uno dei più importanti drammaturghi contemporanei, celebre per il suo stile brillante e intellettuale che intreccia umorismo, filosofia e giochi metateatrali. Nel corso della sua carriera ha scritto molte opere di grande successo, tra le quali “Il vero ispettore Hound” (1968), ottenendo numerosi riconoscimenti tra cui il prestigioso Tony Award e il Premio Oscar per la sceneggiatura di Shakespeare in Love, oltre al titolo di “Sir” conferitogli per i suoi meriti artistici. Per maggiori informazioni visitate il sito: www.varforinte.net Per problemi nell'acquisto biglietti contattateci a varforinte.teater@gmail.com Den italienska teatergruppen "Varför inte" presenterar: THE REAL INSPECTOR HOUND  en fars morddrama komedi av Tom Stoppard Föreställningen spelas på italienska. En sammanfattning av pjäsen kommer att finnas tillgänglig på svenska och engelska, innan föreställningen. 8, 9 maj 2026, kl. 19.00 10 maj 2026, kl. 14.00 Priser: 210 kr (ordinarie); 30 kr (barn under 12 år) Föreställningen omarbetad, regisserad och framförd av teatergruppen Varför Inte, med stöd av Folkuniversitetet och FAIS. Speltid: ca. 80 minuter utan paus -------- Vem är mördaren? Vem är offret och vem är bödeln? Vem spelar på scenen och vem på läktaren? Och framför allt vem är den verklige inspektör Hound? Bland förväxlade identiteter, osannolika vändningar och alltför mystiska detektiver blir gränsen mellan verklighet och fiktion suddig på scenen. Med högt tempo, komiska situationer på gränsen till det absurda och kvicka repliker växer en reflektion fram kring vad det innebär att vara åskådare och huvudperson samtidigt, liksom en satir över kritikens värld. Många frågor alltså, men också några svar och många skratt. Tom Stoppard är en av de viktigaste samtida dramatikerna, känd för sin briljanta och intellektuella stil som förenar humor, filosofi och metateatrala lekar. Under sin karriär har han skrivit många framgångsrika verk, däribland ”The Real Inspector Hound” (1968), och belönats med flera utmärkelser, bland annat det prestigefyllda Tony Award och en Oscar för manuset till Shakespeare in Love, samt adlats med titeln ”Sir” för sina konstnärliga insatser. Besök gärna vår hemsida för mer information: www.varforinte.net Om du har problem med ditt biljettinköp, så kontakta oss gärna på varforinte.teater@gmail.com